Άρθρα

Μετάφραση πιστοποιητικού από τον τόπο σπουδών

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΓΙΑ ΣΠΟΥΔΕΣ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ

Η ανάγκη για μετάφραση ενός εκπαιδευτικού εγγράφου είναι περιζήτητη περισσότερο από ποτέ. Ο λόγος είναι ότι πολλά διεθνή πανεπιστήμια προσφέρουν κορυφαία εκπαίδευση, προσελκύοντας υποψηφίους από όλο τον κόσμο. Η μετάφραση εκπαιδευτικών εγγράφων ανοίγει μια διεθνή πύλη για τη μάθηση των μαθητών. Μια επικυρωμένη μετάφραση του πιστοποιητικού εκπαίδευσης επιβεβαιώνει την καταλληλότητά σας για βίζα. Αυτό είναι ένα έγγραφο που λέει τα πάντα για την εκπαίδευσή σας αυτή τη στιγμή: θέματα, βαθμούς, διαγράμματα για να δείξει πώς ταιριάζεις ως υποψήφιος για το επιθυμητό μάθημα.

Οι μεταφράσεις των πιστοποιητικών από τον τόπο σπουδών θα πρέπει να γίνονται μόνο από πιστοποιημένους μεταφραστές. Οποιοδήποτε μικρό λάθος στη μετάφραση ενός εκπαιδευτικού εγγράφου μπορεί να δημιουργήσει πολλά προβλήματα στους μελλοντικούς ακαδημαϊκούς στόχους του μαθητή, καθώς και να επηρεάσει την καριέρα του. Εάν σχεδιάζετε να σπουδάσετε σε ένα διεθνές εκπαιδευτικό ίδρυμα, θα χρειαστεί οπωσδήποτε να έχετε μεταφρασμένα ή πιθανώς επικυρωμένα κάποια έγγραφα.

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΓΙΑ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ

Όταν κάνετε αίτηση για απασχόληση σε ξένες χώρες, θα σας ζητηθεί να προσκομίσετε αποδεικτικά στοιχεία για το πτυχίο σας και άλλα επαγγελματικά προσόντα. Σε αυτό το σημείο, θα χρειαστείτε μια μετάφραση των πιστοποιητικών που έχετε λάβει προηγουμένως από το ινστιτούτο ή τα ακόλουθα έγγραφα:

  • Μετάφραση διπλωμάτων;
  • Μετάφραση επαγγελματικών συστάσεων ή μαρτυριών.
  • Μετάφραση αδειών και πιστοποιητικών πρόσθετης εκπαίδευσης, εάν υπάρχουν.
  • Μετάφραση βιβλίου εργασίας, πιστοποιητικά ειδικής εκπαίδευσης.

Μαζί με αυτό, ο εργοδότης μπορεί να σας ζητήσει να προσκομίσετε μεταφρασμένα και νομιμοποιημένα πιστοποιητικά που επιβεβαιώνουν τα γνήσια ακαδημαϊκά σας προσόντα. Ορισμένα εκπαιδευτικά έγγραφα είναι πολύπλοκα. Αυτό απαιτεί ενδελεχή γνώση των όρων εκπαίδευσης. Η επεξεργασία της μετάφρασης γίνεται με μέγιστη ακρίβεια και πιστοποίηση. Τα πιστοποιητικά εκπαίδευσης και η μετάφρασή τους εξετάζονται με κάθε σοβαρότητα και επαγγελματική προσοχή.

Παρέχουμε μετάφραση υψηλής ποιότητας μέσω επαγγελματιών μεταφραστών. Κατά τη μετάφραση διπλωμάτων, πιστοποιητικών ή άλλων εκπαιδευτικών εγγράφων σε μια ξένη γλώσσα, καθοδηγούμαστε από ορισμένα πρότυπα και πρότυπα στον τομέα της μετάφρασης. Ο ιστότοπός μας https://perevodpravo.ru/services/dokumentov-perevod